TEL AVIV/DUBAI, 14 Jun – Israel dan Iran melancarkan serangan baharu antara satu sama lain lewat Sabtu, mencetuskan kebimbangan konflik lebih meluas selepas Israel meluaskan kempen mengejutnya terhadap pesaing utamanya dengan serangan ke atas medan gas terbesar di dunia.
Tehran membatalkan rundingan nuklear yang Washington katakan adalah satu-satunya cara untuk menghentikan pengeboman Israel, manakala Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu berkata serangan itu tidak seberapa berbanding dengan apa yang akan dilihat oleh Iran pada hari-hari mendatang.
Tentera Israel berkata lebih banyak peluru berpandu dilancarkan dari Iran ke arah Israel lewat Sabtu, dan ia sedang berusaha untuk memintasnya. Ia juga berkata ia menyerang sasaran tentera di Tehran. Televisyen negara Iran berkata Iran telah melancarkan peluru berpandu dan dron ke Israel.
Beberapa peluru kelihatan di langit malam di atas Jerusalem lewat Sabtu. Siren serbuan udara tidak berbunyi di bandar itu, tetapi kedengaran di bandar Haifa di utara Israel.
Perkhidmatan ambulans Israel berkata seorang wanita berusia 20-an terbunuh dan 13 orang lagi cedera apabila peluru berpandu melanda sebuah rumah dua tingkat di utara Israel.
Iran berkata depot minyak Shahran di Tehran menjadi sasaran serangan Israel tetapi keadaan terkawal.
Presiden AS Donald Trump telah memberi amaran kepada Iran tentang lebih buruk yang akan berlaku, tetapi berkata masih belum terlambat untuk menghentikan kempen Israel jika Tehran menerima penurunan mendadak program nuklearnya.
Satu pusingan rundingan nuklear AS-Iran yang akan diadakan di Oman pada Ahad dibatalkan, dengan Menteri Luar Iran Abbas Araqchi berkata perbincangan itu tidak boleh dilakukan ketika Iran sedang mengalami serangan “biadab” Israel.
Dalam serangan nyata pertama yang melanda infrastruktur tenaga Iran, agensi berita separuh rasmi Tasnim berkata Iran menggantung sebahagian pengeluaran di medan gas terbesar dunia selepas serangan Israel menyebabkan kebakaran di sana pada Sabtu.
Medan South Pars, luar pesisir di wilayah Bushehr selatan Iran, merupakan sumber kebanyakan gas yang dihasilkan di Iran.
REUTERS
