Musim panas di Iraq, penduduk Irbil Kurdistan sangat memerlukan air

IRBIL, Iraq — Paip telah kering, dan telaga hampir kosong. Di ibu kota wilayah autonomi Kurdistan, Iraq, Babir yang berusia 80 tahun tidak mandi selama beberapa minggu dan tidak sabar menunggu penghantaran air dalam lori.

“Tidak ada yang lebih buruk daripada tidak mempunyai air,” kata Babir, yang hanya memberikan nama pertamanya, di rumahnya yang sederhana di pinggir bandar Irbil di Darto.

Seperti di beberapa kawasan lain yang berpenduduk padat di Irbil dan pinggir bandarnya, Babir dan jirannya bergantung kepada air bawah tanah sebagai sumber air utama mereka.

Tetapi selama bertahun-tahun, mereka takut pada musim panas, apabila kemarau berterusan, kekurangan telaga dan bekalan elektrik terputus yang menyebabkan pam terhenti menyebabkan mereka terputus bekalan air.

Untuk segala-galanya daripada mandi hingga menyiram tanaman, memasak dan membasuh, mereka terpaksa bergantung kepada air dalam lori.

Biasanya “kami mandi sekali setiap dua minggu,” kata Babir, berpakaian seluar sarwal tradisional Kurdish.

Dari bumbung rumahnya, dia menjerit meminta lori air ketika ia dipandu ke jalan, kemudian bergegas ke bawah untuk meminta mengisi semula untuk rumahnya.

Kali ini, trak itu milik kumpulan bantuan tempatan. Apabila bantuan sedemikian tidak tersedia, pesara perlu membayar daripada pencennya yang tidak seberapa atau bergantung kepada keluarga untuk air dan keperluan lain.

Selama bertahun-tahun, penduduk di beberapa daerah telah turun ke jalan berkali-kali untuk menuntut penyelesaian, tetapi Babir berkata rayuan kepada pegawai tidak didengari.

Dia berkata dia sedang mempertimbangkan untuk berpindah “ke tempat yang mempunyai air.”

Iraq dikenali dalam bahasa Arab sebagai Tanah Dua Sungai, merujuk kepada Tigris dan Euphrates yang dahulunya hebat. Tetapi paras air sungai telah menjunam dan PBB mengklasifikasikan negara itu sebagai salah satu yang paling terjejas oleh beberapa kesan perubahan iklim.

Pihak berkuasa menyalahkan kemarau serta empangan yang dibina di hulu di negara jiran Turkiye dan Iran.

Irbil bergantung pada 1,240 telaga yang terletak di seluruh bandar di samping stesen air Ifraz yang mengalir dari hulu Sungai Zab, yang bersumber di Turkiye dan bergabung dengan Tigris di Iraq.

Gabenornya, Omed Khoshnaw, memberitahu pemberita awal bulan ini bahawa “lebih 25 peratus telaga telah kering tahun ini,” sambil menambah bahawa Irbil sepatutnya kurang bergantung kepada air bawah tanah.

Di tengah-tengah krisis itu, pihak berkuasa tempatan bandar itu berkata mereka telah memperuntukkan 1.5 bilion dinar Iraq ($1.1 juta) untuk membantu menyelesaikannya, termasuk dengan menggali telaga baharu dan membekalkan kuasa melalui penjana dan grid elektrik.

Pegawai tempatan, Nabz Abdul Hamid berkata, gangguan bekalan elektrik telah memberi kesan besar kepada pam untuk telaga di kawasan perumahan.

“Kami kini telah menyediakan bekalan elektrik tanpa gangguan kepada kebanyakan telaga,” katanya kepada AFP, sambil menambah bahawa pegawai sedang berusaha untuk menyelesaikan masalah yang lebih luas termasuk dengan menambah baik bekalan loji Ifraz.

Di daerah Darto, seorang dengan mahir mengalihkan hos trak bantuan apabila air mengalir ke dalam tangki.

Seorang gadis muda menunggu untuk mengisi botol plastik manakala kanak-kanak lain dengan riang menyimbah air ke muka mereka, mendapati kelegaan dari panas yang tidak henti-henti.

Tetapi apabila membasuh, Surur Mohamad, 49, berkata, selain pakaian asas, dia pergi ke kampung berhampiran yang mempunyai bekalan air tetap.

Air yang dibawa dalam lori daripada organisasi bantuan “bukan satu penyelesaian,” katanya, sambil menambah bahawa kesesakan telah memberi tekanan lanjut kepada sistem air manakala infrastruktur paip yang lemah telah memburukkan lagi masalah.

“Kerajaan mesti mencari penyelesaian radikal kerana bergantung semata-mata kepada telaga” tidak lagi berdaya maju, terutama memandangkan kemarau, katanya.

Jirannya, Mahya Najm berkata, kekurangan air menyebabkan anak-anak dan keluarga mudanya tidak dapat melawatnya.

“Kami tidak boleh mencuci, memasak atau menerima tetamu,” katanya.

“Kami amat memerlukan air. Ini bukan kehidupan,” tambahnya.

AN-AFP