ISLAMABAD/SRINAGAR, India, 24 April – Pakistan menutup ruang udaranya untuk syarikat penerbangan India dan menolak penggantungan perjanjian perkongsian air kritikal New Delhi pada Khamis, sebagai tindakan balas kepada tindak balas India terhadap serangan maut militan Islamis ke atas pelancong di Kashmir India.
Pengumuman balasan itu membawa hubungan antara jiran bersenjata nuklear, yang telah bertempur dalam tiga peperangan, ke tahap paling rendah dalam beberapa tahun.
Krisis diplomatik terbaharu itu dicetuskan oleh pembunuhan 26 lelaki di destinasi pelancongan popular di Kashmir India pada Selasa, dalam serangan terburuk ke atas orang awam di India sejak tembakan Mumbai 2008.
New Delhi berkata terdapat unsur rentas sempadan dalam serangan itu dan menurunkan hubungan dengan Pakistan pada Rabu, menangguhkan perjanjian 1960 mengenai perkongsian perairan Sungai Indus dan menutup satu-satunya lintasan darat antara negara jiran itu.
Polis India menerbitkan notis menamakan tiga suspek dan mengatakan dua warga Pakistan, tetapi New Delhi tidak memberikan sebarang bukti kaitan itu, atau berkongsi butiran lanjut.
Pada Khamis, Pakistan berkata ia menutup ruang udaranya kepada syarikat penerbangan milik atau dikendalikan India, menggantung semua perdagangan termasuk melalui negara ketiga dan menghentikan visa khas Asia Selatan yang dikeluarkan kepada warga India.
Islamabad juga akan menggunakan hak untuk menangguhkan semua perjanjian dua hala dengan India, termasuk Perjanjian Simla 1972, tanpa menunggu sehingga New Delhi berhenti daripada “mendorong keganasan di dalam Pakistan”, kata pejabat Perdana Menteri Pakistan dalam satu kenyataan.
Perjanjian Simla ditandatangani selepas perang ketiga antara kedua-dua negara dan meletakkan prinsip yang bertujuan untuk mengawal hubungan dua hala, termasuk menghormati garis gencatan senjata di Kashmir.
Tiada maklum balas segera dari New Delhi terhadap pengumuman Pakistan.
Bon kerajaan dalam denominasi dolar Pakistan turun lebih daripada 4 sen pada Khamis apabila ketegangan semakin memuncak.
Kashmir yang majoritinya beragama Islam telah menjadi pusat permusuhan antara India dan Pakistan, dengan kedua-duanya menuntutnya sepenuhnya dan memerintah sebahagiannya. Ia telah menjadi punca kepada dua daripada tiga peperangan mereka dan juga menyaksikan pemberontakan berdarah terhadap pemerintahan India.
Islamabad juga berkata ia “menolak sekeras-kerasnya” penggantungan India terhadap Perjanjian Perairan Indus dan berkata bahawa sebarang percubaan untuk menghentikan atau mengalihkan air milik Pakistan akan dianggap sebagai “tindakan perang dan bertindak balas dengan kekuatan penuh merentasi spektrum kuasa negara yang lengkap”.
Perjanjian air, yang ditengahi oleh Bank Dunia, membelah Sungai Indus dan anak sungainya antara jiran dan mengawal perkongsian air. Ia setakat ini telah bertahan walaupun peperangan antara jiran.
Pakistan sangat bergantung kepada air yang mengalir ke hilir dari sistem sungai ini dari India untuk keperluan tenaga hidro dan pengairannya.
Menggantung perjanjian itu akan membolehkan India menafikan bahagian perairan Pakistan.
MODI IKRAR HUKUM PENYERANG
Tindakan balas Pakistan dibuat beberapa jam selepas Perdana Menteri India Narendra Modi berikrar untuk mengejar, menjejaki dan menghukum militan yang memisahkan lelaki-lelaki terbabit dalam kalangan pelancong di kawasan Pahalgam Kashmir dan menembak mati mereka.
Ia juga berlaku selepas kementerian luar India mengumumkan penggantungan semua perkhidmatan visa kepada warga Pakistan dan membatalkan visa yang telah dikeluarkan.
Menjelang ucapan awamnya di sebuah acara di negeri timur Bihar, Modi melipat tangannya dalam doa untuk mengenang lelaki yang terbunuh di Kashmir, menggesa ribuan berkumpul di tempat itu untuk melakukan perkara yang sama.
“Kami akan mengejar mereka hingga ke hujung bumi,” kata Modi, tanpa merujuk kepada identiti penyerang atau menamakan Pakistan.
“Mereka telah melakukan kesilapan dengan menyerang jiwa India. Saya ingin katakan dengan jelas, bahawa mereka yang telah merancang dan melakukan serangan ini akan dihukum di luar imaginasi mereka,” kata Modi disambut sorakan daripada orang ramai.
Modi telah memanggil mesyuarat semua parti dengan parti pembangkang pada Khamis untuk memberi taklimat kepada mereka mengenai tindak balas kerajaan terhadap serangan itu.
Di New Delhi, berpuluh-puluh penunjuk perasaan berkumpul di luar kedutaan Pakistan di kawasan diplomatik, menjerit slogan dan menolak penghadang polis.
Sebuah filem dibintangi pelakon Pakistan Fawad Khan sebagai peneraju dengan pelakon Bollywood Vaani Kapoor kini tidak akan ditayangkan di India, lapor media tempatan, memetik sumber kementerian penerangan persekutuan.
Hubungan diplomatik antara kedua-dua negara lemah walaupun sebelum langkah terbaharu diumumkan kerana Pakistan telah memecat utusan India dan tidak meletakkan dutanya sendiri di New Delhi selepas India membatalkan status separa autonomi Kashmir pada 2019.
Serangan Selasa dilihat sebagai satu kemunduran kepada apa yang Modi dan parti nasionalis Hindunya Bharatiya Janata telah unjurkan sebagai pencapaian besar dalam membatalkan status istimewa yang dinikmati oleh negara Jammu dan Kashmir serta membawa keamanan dan pembangunan ke wilayah majoriti Muslim yang telah lama bermasalah itu.
India sering menuduh Pakistan Islamik terlibat dalam pemberontakan di Kashmir, tetapi Islamabad berkata ia hanya menawarkan sokongan diplomatik dan moral kepada tuntutan penentuan nasib sendiri.
Berpuluh-puluh ribu orang telah terbunuh di Kashmir sejak pemberontakan bermula pada 1989, tetapi ia telah berkurangan sejak beberapa tahun kebelakangan ini dan pelancongan telah melonjak di rantau itu.
REUTERS
